ゲームやアニメの情報、その他二次元的なものを取り扱うカタコトブログ

体験版では、ゲームのプロローグ部分にあたる1日目から4日目までをプレイ可能。ゲーム内容はオーソドックスなテキスト形式のビジュアルノベルですが、特筆すべきはキャラクターの動き。目パチ、口パクは当たり前、ちょっとした仕種もアニメーションで再現されています。日本語翻訳も特に違和感はなし。BGMも耳に残って良い感触です。ちなみにタイ産ということで、乗合バンや交通事情、キャラクターの言葉遣いなどの国柄や、異文化を感じられる部分も新鮮ですね。

開発元のStudio GUによれば、以前『Re Angel』の関連動画が動画投稿サイトにアップロードされたところ、日本から沢山の応援のメッセージや二次創作を頂き、日本の方にゲーム内容についてもっと知って頂きたいと思い、日本語体験版を制作するに至ったとのこと。日本での製品版のリリースなどは未定とのことですが、今回の体験版配信で可能性が見えてきたように思います。

『Re Angel』公式サイトでは体験版のほかにオープニングムービーなども配信していますので、興味のある方はぜひご覧になってみて下さい。

◆『Re Angel』ストーリー

主人公、プラーチは生まれつき「この世に在らざるもの」を見る能力を持つ青年。
ある日、彼は自身が天使“ナンファ”と悪魔“ピーサード”の闘いの渦中に居ることに気付く。

――この世のすべてを司る、運命の法理、“ラボーブ・チャカタム”を巡る闘い。

鍵を握るのはプラーチ自身。行動を共にするのは、4人の少女。
やがて彼は、自身の大きな運命と向き合うことになる――。