【PC】タイ産美少女ゲーム『Re Angel』の日本語体験版が公開！【カタコト日記～日々の徒然～】

【PC】タイ産美少女ゲーム『Re Angel』の日本語体験版が公開！

動画共有サイトなどに動画がアップされてから、そのクオリティの高さで話題になったタイ産の美少女ゲーム『Re Angel』。日本語版の公式サイトがオープンした事も記憶に新しいですが、今度は日本語の体験版が公式サイトより正式公開されました。

動画サイトでは日本語翻訳の字幕が付いたプレイ動画も投稿されていますが、今回は正式な日本語バージョンの体験版。ゲームの内容をより身近に感じることができます。

体験版では、ゲームのプロローグ部分にあたる1日目から4日目までをプレイ可能。ゲーム内容はオーソドックスなテキスト形式のビジュアルノベルですが、特筆すべきはキャラクターの動き。目パチ、口パクは当たり前、ちょっとした仕種もアニメーションで再現されています。日本語翻訳も特に違和感はなし。BGMも耳に残って良い感触です。ちなみにタイ産ということで、乗合バンや交通事情、キャラクターの言葉遣いなどの国柄や、異文化を感じられる部分も新鮮ですね。

開発元のStudio GUによれば、以前『Re Angel』の関連動画が動画投稿サイトにアップロードされたところ、日本から沢山の応援のメッセージや二次創作を頂き、日本の方にゲーム内容についてもっと知って頂きたいと思い、日本語体験版を制作するに至ったとのこと。日本での製品版のリリースなどは未定とのことですが、今回の体験版配信で可能性が見えてきたように思います。

『Re Angel』公式サイトでは体験版のほかにオープニングムービーなども配信していますので、興味のある方はぜひご覧になってみて下さい。